Skip to content
Сегодня будем ломать стереотипы! Некоторые бренды мы произносим неправильно, потому что привыкли или потому что «так говорят все». Это касается даже очень известных марок. Давай проверим, а заодно и подтянем наши знания в этой сфере.
Свадебные платья Vera Wang, которые девушки хотят даже сильнее, чем замуж:
Вера Вон
Именно так зовут дизайнера свадебных платьев. В Америке также допустимо произношение Вера Вэн. Но уж точно не Вера Вонг!
Burberry:
Бёрберри
И только так! Ценящие детали британцы не простят вам неправильного произношения их любимого Модного дома.
Модный дом Lanvin:
Хорошо известный Nike:
Найки
Во всем мире этот бренд называют «Найки», но в русскоязычных странах прижился некорректный вариант «Найк». Название бренда происходит от имени богини победы Ники и в оригинале звучит как «Найки».
Balmain:
Бальман
Именно такое произношение считается верным. При этом буква «н» практически не произносится, а ударение ставится на вторую А.
Christian Louboutin и самые узнаваемые туфли с красной подошвой:
Кристиан Лубутан
С названием этого бренда путаются даже профессионалы. Правильно произносить «Кристиан Лубутан», но преданные фанаты привыкли говорить ласково «Лубис».
Vetements:
И немного отойдём от моды.
Вода Evian:
Компания Disney:
Дизни
Да-да, мы тоже удивлены. Но именно так произносят название кинокомпании в англоговорящих странах.
Всемирно известная марка шампанских вин Moët & Chandon:
Моэт э Шандо
При произнесении убирается не «Т» в слове Moёt, а вторая «Н» в слове Chandon. Амперсанд читается на французский манер, то есть «Э». Таким образом, название правильно произносится как «МоЭт э ШандО».
Ты молодец!
Любимая, знать всё на свете невозможно, но истинному ценителю моды, как ты, по силам выучить все названия брендов. Ведь это только малая часть из них!
